2013年 05月 02日
5月2日、 子守唄は ”コウモリ”
7時半の御岳さまです。 外気温は2,4度。
霜が融けて、屋根からポタポタと。。。
5時半に写したら、さぞ美しいピンクだったことかと。。。
宮沢賢治の匂いのする長さんは、関市のUさんと共に青森まで。。。
先日、甥と現れた時に、
「帰り道は、ポッポ屋を経由するよ!」
東北を旅した駅長さんと、三人の話は尽きません。。。。。
長さんの親戚のワラビとフキの塩漬けを頂きました。
屋根の下で寝たのは、長さんの親戚一晩だけ!
後は、長さんは車で。。。Uさんは、テント!
どこでも、HOTEL!
今朝の白樺湖、霧ヶ峰は素晴しかったそうです!
雲海の中に雪の連山。。。。。
Uさんは、最近父親を亡くしました。
憔悴している旦那さんを見かねて、奥さんが、
「長さん、どこかへ連れて行ってあげてよ!」
いい友達と奥さんを持って、Uさんは幸せ。。。
その間、障害を持った娘さんの世話は奥さんの肩に。。。
ケーキの注文を届けに!
末川のさくらも、ゆっくりと開花!
8時半ごろ、昨日のガイドのJ君から
「昨日は本当にありがとうございました。
皆にとって貴重な経験でした。」
漢字に変換できるとはいえ、!
実は、昨日のランチの後のタイムで、
「お江戸子守唄」を吹いたのですが、
”今のは、子守唄” と、彼に言ったところ、
彼が訳したのは、 ”コウモリ歌” !
ガイドが居なかったら、
私は、自分の知っているボキャで、ジェスチャーで、
努力して、 ”コウモリ” ではなく、伝えられたことでしょうね!
あの物悲しい歌。。。日本ではコウモリ?!。。。と、
外人さんらが思ってしまった瞬間を想像すると、
何度でも笑えてきます。
東京都の00さんも、アメリカで暴言!
オリンピック招致に真剣に取り組んでいる関係者やアスリート達の努力が、
水の泡となるかも。。。。。
莫大な税金も。。。。。